home >> bloomsday

• Что такое BLOOMSDAY?
• Bloomsday 2007
• Виртуальный Bloomsday
• Архив Bloomsday

Bloomsday - День Блума

Четверг 16 июня 1904 года вошел в историю литературы как Bloomsday. 16 июня 1904 г. состоялось первое свидание Джойса и Норы Барнакль, которая работала горничной в отеле (Finn’s Hotel), когда Джойс впервые встретил ее на улице (Nassau Street). Написав "Улисса", Джойс увековечил эту дату: именно в этот день происходит действие романа, и его герои Стивен Дедал и Леопольд Блум совершают свое путешествие по Дублину. Каждый год 16 июня почитатели "Улисса" во всем мире отмечают Bloomsday. Многие поклонники "Улисса" приезжают в Ирландию, чтобы пройти по маршруту героев романа - Блума и Стивена, совершив свое путешествие по Дублину в Bloomsday.

Несмотря на то, что 100-летие Bloomsday пышно отмечалось во всем мире, в том числе и в Ирландии, были времена, когда имя Джойса было не в почете на родине писателя. "Улисс" Джойса был запрещен к ввозу в Ирландию до 60-х годов, но некоторым смельчакам удавалось тайно провести книгу в страну.

Но еще раньше официального появления "Улисса" в Ирландии, в 1954 году в Дублине впервые в очень узком кругу отмечали Bloomsday. Тогда пятеро мужчин, среди которых были писатели и человек, называвший себя двоюродным братом Джойса, отправились от башни Мартелло до паба Дэви Бирн. Больше, вплоть до 1982 года, Bloomsday в Дублине не отмечался.

16 июня 1962 года в Башне Мартелло (Martello Tower) - в том самом месте, где начинается действие "Улисса" - был открыт Музей Джеймса Джойса. На открытии присутствовали многие ирландские политики, а также Мари Жола и Сильвия Бич.

Лишь в 1982 году, в год столетия со дня рождения Джеймса Джойса, в Дублине официально отмечали Bloomsday, после чего масштаб празднований в честь Bloomsday стал увеличиваться с каждым годом.

Теперь на улицах Дублина можно обнаружить памятник Джойсу и таблички, указывающие, что именно в этом месте проходили пути главных героев "Улисса" (посмотреть фотографию - Блум в Дублине).

Bloomsday 2007

Bloomsday в Дублине 2007

Центр празднования Bloomsday - родной город Джойса, место действия книги "Улисс" - Дублин. В Дублине празднование Для Блума растягивается на неделю, а 16 июня почитатели Джойса, в том числе и приезжие из других городов и стран, совершают прогулки по пути главных героев "Улисса" - Леопольда Блума и Стивена Дедала, участвуют в публичных чтениях романа и других мероприятиях, связанных с Джойсом и его книгой. Центр Джеймса Джойса в Дублине (James Joyce Centre) приготовил свою программу Bloomsday, включающую традиционный Bloomsday Breakfast 16 июня.

• Bloomsday 2007, Dublin

Bloomsday в Венгрии, Сомбатхее
Традиционно отмечают Bloomsday в городе Сомбатхей (Szombathely), в Западной Венгрии недалеко от границы с Австрией.
Джойс никогда не бывал в Сомбатхее, но это место упоминается в "Улиссе" - оттуда родом отец Леопольда Блума - Рудольф Вираг: "Блум, единственный рожденный мужского пола транссущный наследник Рудольфа Вирага (впоследствии Рудольфа Блума) из Сомбатхея..." (Улисс, 17 эпизод). Было установлено, что в Сомбатхее проживал одно время еврей с фамилией Блум (Blum), продавец текстиля. Существуют разные версии, согласно которым Джойс мог знать о существовании человека по фамилии Blum в Сомбатхее. Возле дома, в котором когда-то проживала семья Блумов, в 2004 году - к столетней годовщине Bloomsday - был установлен памятник Джойсу.

• Bloomsday in Szombathely, 2007

Виртуальный Bloomsday

James Joyce's Ulysses: A Dublin Tour
Виртуальная прогулка по современному Дублину. Фотографии, подобранные к каждому эпизоду "Улисса".
James Joyce's Ulysses: A Dublin Tour

Joyceimages.com
Изображения предметов, связанных с "Улиссом", подобранные к каждому эпизоду. Старые фотографии, символы, карты, политические деятели и пр. - с цитатами из книги.
Joyceimages.com

"Не заботьтесь о душе - главное, чтобы галстук получился похоже". 100-летие Блумова дня
[Мария Терещенко, "Газета", 16 июня 2004]
Сто лет назад Леопольд Блум - герой романа Джеймса Джойса "Улисс" - совершил свою однодневную одиссею по Дублину. И уже не первый год поклонники Джеймса Джойса во всем мире отмечают этот день пышными торжествами.
(далее)

"Джойс - веселый писатель, написавший веселую книгу"
[Дэвид Батлер - "Газете"]
В преддверии Дня Блума корреспондент ГАЗЕТЫ Кирилл Решетников задал несколько вопросов инспектору по образованию при Джойсовском центре в Дублине Дэвиду Батлеру.
(далее)

"Улисс" - моя любимая книга"
[Пол Джойс - "Газете"]
Правнучатый племянник Джеймса Джойса, художник Пол Джойс, ныне живет в Нью-Йорке. По мотивам романа своего предка "Улисс" Джойс-младший создал серию офортов и этюдов маслом, каждый из которых соответствует определенному эпизоду книги. Кисти Пола Джойса принадлежит также портрет Джеймса Джойса, выставленный ныне на благотворительном аукционе. О своей работе, вдохновленной чтением "Улисса", Пол Джойс рассказал корреспонденту ГАЗЕТЫ Кириллу Решетникову.
(далее)

Прогулка Ulysses... Улисс
[автор текста: Вячеслав Бесхмельницкий]
Экскурсия по Дублину по стопам Блума - начиная от дома №7, что на улице Eccles Street, откуда утром вышел Леопольд Блум, и заканчивая отелем Ormond Hotel, куда герой добрался к полудню.

Светлана Чекалова "Кое-что о JJ" ("Знамя", 1999, №10):
Экскурсия по всем памятным местам! Масса интересного!

Literary odyssey
[Literary odyssey: Bloomsday with Guardian Unlimited Travel]

James Joyce's Ulysses: A Dublin Tour

Публикации, посвященные Bloomsday, на Ireland.com

Bloomsday - архив

24-часовой перформанс
100 лет "Дню Леопольда Блума" (проект Игоря Яцко)
Московский театр "Школа драматического искусства"
Начало: 16 июня 2004 года 8 утра
Окончание: 17 июня 8 утра
Подробнее

Новости к 100-летней годовщине Bloomsday

Внук Джеймс Джойса препятствует проведению фестиваля в честь столетней годовщины Bloomsday.
Подробнее

Dyoublong на ireland.com

[Dyoublong is a non-scholarly website devoted to the celebration of Dublin, Joyce and Bloomsday. It includes written and visual features about James Joyce, Ulysses and the city which inspired and provided the setting for all of his work.]
Раздел Dyoublong, посвященный Джойсу, Дублину и Bloomsday, на сайте газеты The Irish Times закрылся, но некоторые материалы (эссе, статьи, цитаты, фотографии и пр.) доступны здесь:

• A brief history of James Joyce
• 10 things You probably didn't know about James Joyce
• Joyce Quotes on… Love, Human nature, Ireland, Religion, Ulysses, Leopold Bloom
• Richard Ellmann - JOYCE'S RELIGION AND POLITICS
• Terence Killeen - JAMES JOYCE: A SORT OF HOMECOMING
• Karlin Lillington - PORTRAIT OF THE ARTIST AS WEBMASTER
• Фотографии - Дублин времен Джойса, места Джойса

Ссылки к столетней годовщине Bloomsday

James Joyce Center
В Центре Джеймса Джойса в Дублине также готовятся к Bloomsday 2004, тем более, что директор Центра - племянник писателя Ken Monaghan.

BLOOMSDAY in Brazil
Cooperativa de Estudantes de Santa Maria Ponto de Cinema and Aguinaldo Medici Severino ... invite you to centenary of Bloomsday, the day on which James Joyce's masterpiece Ulysses is set. Since 1994 - 11th regular event in Santa Maria - RS (Brazil)