Home >> карта сайта

joyce.msk.ru - Джеймс Джойс - карта сайта

NEWS (новости)

Сообщения о выставках, аукционах, экранизациях и других событиях

JAMES JOYCE (Джеймс Джойс)

Джеймс Джойс: информация о писателе, его произведениях, ссылки на произведения и комментарии. Фотографии.

• Биография Джойса
• Фотографии Джойса
• Основные произведения Джойса
  • Эпифании (Epiphanies)
  • Камерная музыка (Chamber Music)
  • Портрет художника (A Portret of the Artist)
  • Святая миссия (The Holy Office)
  • Дублинцы (Dubliners)
  • Газ из горелки (Gas From A Burner )
  • Джакомо Джойс (Giacomo Joyce)
  • Герой Стивен (Stephen Hero)
  • Портрет художника в юности (A Portrait Of The Artist As A Young Man)
  • Изгнанники (Exiles)
  • Улисс (Ulysses)
  • Пенни за штуку (Pomes Penyeach)
  • Ecce Puer
  • Finnegans Wake
• Издания Джойса на русском языке

Works - основные произведения Джойса

• Эпифании (Epiphanies)
• Камерная музыка (Chamber Music)
• Портрет художника (A Portret of the Artist)
• Святая миссия (The Holy Office)
• Дублинцы (Dubliners)
• Газ из горелки (Gas From A Burner )
• Джакомо Джойс (Giacomo Joyce)
• Герой Стивен (Stephen Hero)
• Портрет художника в юности (A Portrait Of The Artist As A Young Man)
• Изгнанники (Exiles)
• Улисс (Ulysses)
• Пенни за штуку (Pomes Penyeach)
• Ecce Puer
• Finnegans Wake
  • Название Finnegans Wake
  • Структура Finnegans Wake
  • Язык Finnegans Wake. Книга ночи.
  • Work in Progress (Работа в работе)
  • Первое издание Finnegans Wake
  • Читать Finnegans Wake
  • Слушать Finnegans Wake

ULYSSES (Улисс)

Текст романа "Улисс" (1924-1921), история создания и опубликования, различная информация о романе.

• Джеймс Джойс "Улисс" - читать (в оригинале и в русском переводе)
• Время и место создания Улисса
• Публикация Улисса в Little Review
• Цензурное преследование Little Review в США
• Первое книжное издание Улисса (Париж, 1922г.)
• Разрешение Улисса в США и Великобритании. Первые книжные издания.
• Улисс в России
• Улисс - схемы
• Экранизации "Улисса"
  • Кадры из фильма "Улисс" 1967
• Критицизм - эссе, комментарии
  • русскоязычные ресурсы:
    • Хоружий С.С. "Улисс в русском зеркале"
    • Владимир Набоков "Лекции по зарубежной литературе: Джеймс Джойс 'УЛИСС'"
  • Англоязычные ресурсы

BLOOMSDAY

О bloomsday, ссылки на сайты, посвященные Bloomsday, публикации о Bloomsday, интервью, прогулки по маршрутам Bloomsday.

• Статьи, интервью.
  • "Не заботьтесь о душе - главное, чтобы галстук получился похоже". 100-летие Блумова дня (Мария Терещенко, "Газета", 16 июня 2004)
  • "Джойс - веселый писатель, написавший веселую книгу" (Дэвид Батлер - "Газете")
  • "Улисс" - моя любимая книга" (Пол Джойс - "Газете")
  • "Прогулка Ulysses... Улисс (Вячеслав Бесхмельницкий)
  • Светлана Чекалова "Кое-что о JJ" ("Знамя", 1999, №10)
• Архив не сохраненного на ireland.com проекта Dyoublong
  
  • A brief history of James Joyce
  • Ten things You probably didn't know about James Joyce
  • Joyce Quotes on… Love, Human nature, Ireland, Religion, Ulysses, Leopold Bloom
  • Richard Ellmann - Joyce's religion and politics
  • Terence Killeen - James Joyce: a sort of homecoming
  • Karlin Lillington - Portrait of the artist as webmaster
  • Фотографии - Дублин времен Джойса, места Джойса

GALLERY - галерея изображений

• Коллекции предметов, связанных с Джойсом
• Графика к "Улиссу"
• Фотографии Джойса и связанных с ним мест
• Джойс - разные изображения
• Джойс из коллекций - изображения с аукционов

SOUND - аудиозаписи голоса Джойса и произведений Джойса

• Джойс читает отрывок из "Улисса" - аудиозапись
• Джойс читает отрывок из Finnegans Wake аудиозапись
• James Joyce's Ulysses - audio-disc
• Джеймс Джойс "Сестры" - аудиозапись

QUOTES - высказывания Джойса

LINKS (ссылки)

Ссылки на источники и тематические порталы