home >> Джеймс Джойс - аудиозаписи

Джойс - записи голоса, аудиозаписи произведений

Джойс читает отрывок из "Улисса" - аудиозапись

Аудиозапись чтения Джойсом фрагмента "Улисса" из эпизода "Эол" была сделана в 1924 году. В то время такого рода товар был очень необычен, поэтому было сделано только 20 экземпляров для продажи в магазине "Шекспир и компания".

Скачать запись: Джойс читает отрывок из "Улисса" (mp3, 1755 KB, 4:07)

Phonograph recording of Joyce reading Ulysses, 1924.

Джойс читает отрывок из Finnegans Wake аудиозапись

Джойс читает отрывок из Finnegans Wake
Джойс сделал запись отрывка Anna Livia Plurabelle в августе 1929 в Кембридже, Ортологическом институте. Запись была произведена на 12-дюймовую пластинку.

Посмотреть диск Anna Livia Plurabelle. The Orthological Institute, Cambridge, UK. Sound disc, 12 inches. (150KB)

• Джойс читает отрывок из Finnegans Wake - Anna Livia (mp3) (2,3 mb) (5m 40s)
  Источники и ссылки:
  
  • О записи Anna Livia + текст
  • Записи Finnegans Wake


• Без скачивания - в real audio. Джойс читает отрывок из Finnegans Wake> (RA, 3 min)
  Источник: о записи Finnegans Wake + текст отрывка
  
  

James Joyce's Ulysses - audio-disc

1. Stephen Dedalus's Day Begins - The Martello Tower Overlooking Dublin Bay, 16th June, 1904 07:20 [download mp3 - 1,7mb]
2. Recollections Of His Dead Mother 05:29 [download mp3 - 1,31mb]
3. He Reproaches Buck Mulligan For His Insensitivity 07:51 [download mp3 - 1,86mb]
4. Mr Bloom's Day Begins. 7 Eccles St. Dublin. 8 Am 06:59 [download mp3 - 1,66mb; rm - 860kb]
5. He Pops Out To Buy Kidneys 07:26 [download mp3 - 1,76mb; rm - 913kb]
6. He Returns. Breakfast In Bed For Molly 09:12 [download mp3 - 2,16 mb; rm - 1mb]
7. A Few Minutes Of Contemplation In The Outside Privy 03:30 [download mp3 - 887kb; rm - 431kb]
8. Bloom Begins His Journey. The Streets Of Dublin. 10 Am 06:00 [download mp3 - 1,43mb; rm - 736kb]
9. A Meeting With C.P.McCoy 06:22 [download mp3 - 1,52mb; rm - 783kb]
10. Reads His Love Letter From Martha 03:38 [download mp3 - 916kb; rm - 447kb]
11. To The Chemist To Collect Molly's Face Lotion: Then To The Baths For A Good Soak 06:35 [download mp3 - 1,56mb; rm - 809kb]

1. Time For Lunch. 1pm 05:46 [download mp3 - 1,38mb]
2. A Meeting With Mrs Breen Delays Him 06:50 [download mp3 - 1,62mb]
3. Lunch At Davey Byrne's 07:20 [download mp3 - 1,74mb]
4. Reminiscence Of Happier Times 02:52
5. Barney Kiernan's Public House. 5 pm 07:50 [download rm - 960kb]
6. Talk About Dignam's Death And The Effects Of Capital Punishment 07:25 [download rm - 911kb]
7. A Few More Drinks, A Growling Dog And Increasingly Heated Discussion 07:01 [download rm - 862kb]
8. News That 'Throwaway' Has Won The Gold Cup 07:20 [download rm - 901kb]
9. Bloom Incurs The Citizens' Wrath And Makes A Hasty Exit 08:25 [download rm - 1mb]

1. Sandymount Beach. 8 pm. Bloom Enjoys The Last Rays Of The Sun, Looking Out Over The Beach And Over G 08:15
2. The Twins Become A Nuisance; Gerty Dreams Of Other Things 07:21
3. Gerty Becomes Aware Of Bloom's Gaze 06:58
4. Fireworks And A Distant Communion 08:04
5. Nighttown. 12 Midnight. Bloom Has Been In The Company Of Stephen Dedalus And His Friends And Has Fol 05:28
6. The Spectres Of Molly And Gerty Chastise Him 04:28
7. Zoe Invites Him Inside 07:21
8. The Brothel Keeper Bella Cohen Humiliates Him 09:05
9. Stephen's Delirium Reaches A Climax. He Shatters A Lamp 07:04
10. Stephen Gets Involved In An Altercation With Two English Soldiers 08:22
11. Stephen Is Knocked To The Ground. Bloom Rescues Him And Takes Him Home To Eccles Street 07:01

1. Bloom's House. 2 am. Bloom And Stephen Have Cocoa Together 07:14
2. They Take Leave Of One Another 06:51
3. Bloom Re-enters The House And Makes His Way To Bed 03:06
4. Bloom Muses On Molly's Afternoon Assignation With Boylan At 7 Eccles Street 07:24
5. Bloom Recalls Some Of The Day's Events For Molly. He Drifts Off To Sleep 05:51
6. Molly Bloom. Head To Toe In The Matrimonial Bed, In The Quiet Of The Early Morning, Unable To Sleep. 08:14
7. Bishops, Popes And Father Courage 08:40
8. Male And Female Attitudes Compared 02:37
9. A Train And An Old Sweet Song 06:59
10. A Monthly Discomfort. On To The Chamber Pot 04:52
11. Women Should Rule The World. Memories Of Gibraltar 10:38
12. Flowers, Seedcake And Sleep At Last 07:01

Джеймс Джойс "Сестры" - аудиозапись